1
00:00:00,518 --> 00:00:03,304
Это его история
моя семья... О'Нилы.

2
00:00:03,339 --> 00:00:05,006
Мы только что пришли из церкви.

3
00:00:05,008 --> 00:00:06,674
Как всегда, мы ведем себя как можно лучше,

4
00:00:06,676 --> 00:00:10,378
и это на 100% заслуга моей мамы Эйлин.

5
00:00:10,396 --> 00:00:12,480
Кенни. Четверо на полу.

6
00:00:12,515 --> 00:00:13,848
Извини.

7
00:00:13,850 --> 00:00:15,483
Ага. Я бунтарь.

8
00:00:15,518 --> 00:00:17,435
Какая прекрасная семья.

9
00:00:17,486 --> 00:00:18,486
Не так ли?

10
00:00:18,521 --> 00:00:19,641
Что я могу для вас получить, сэр?

11
00:00:19,655 --> 00:00:21,272
Джимми будет иметь
куриная грудка без кожи

12
00:00:21,323 --> 00:00:22,363
с отварной брокколи.

13
00:00:22,408 --> 00:00:24,025
Он должен набрать вес
для своего борцовского поединка.

14
00:00:24,076 --> 00:00:25,527
Святой Барклай.

15
00:00:25,578 --> 00:00:26,861
Вперёд, бульдоги!

16
00:00:26,912 --> 00:00:28,637
- А для тебя, Си...
- Моему мужу будет лосось.

17
00:00:28,664 --> 00:00:30,031
с долькой лимона.

18
00:00:30,082 --> 00:00:32,283
Нельзя есть мясо и
картофель на каждый прием пищи.

19
00:00:32,334 --> 00:00:33,668
Нет, пока я не окажусь на небесах.

20
00:00:33,702 --> 00:00:36,704
Кроме того, не могли бы вы пожертвовать свои чаевые
бедным детям в Эфиопии?

21
00:00:36,706 --> 00:00:38,456
Шеннон, дорогая, не будь настойчивой.

22
00:00:38,507 --> 00:00:41,376
Карен нужно сделать
ее собственные моральные решения.

23
00:00:41,378 --> 00:00:42,960
Это ее душа отправится в ад

24
00:00:43,012 --> 00:00:44,212
если она не даст тебе денег.

25
00:00:44,263 --> 00:00:45,713
Моя смена только началась.

26
00:00:45,764 --> 00:00:49,100
Моя мама всегда говорила нам вести себя хорошо
как будто Иисус наблюдал.

27
00:00:49,134 --> 00:00:50,802
Что ты получаешь, Кенни?

28
00:00:50,853 --> 00:00:53,688
Ох, она обычно просто
заказы для меня, так что...

29
00:00:53,722 --> 00:00:54,939
Умный.

30
00:00:54,973 --> 00:00:56,307
Я позволю ей сделать заказ и для меня тоже.

31
00:00:56,358 --> 00:00:58,359
но тогда я просто собираюсь
превратить это во что захочу.

32
00:00:58,394 --> 00:00:59,527
Мм. Это жизнь.

33
00:00:59,561 --> 00:01:02,313
На самом деле Иисуса там не было, ребята,

34
00:01:02,364 --> 00:01:03,564
но ты понимаешь.

35
00:01:03,566 --> 00:01:05,366
Мы отличались от других семей.

36
00:01:06,618 --> 00:01:08,953
Но я собирался все это изменить.

37
00:01:08,987 --> 00:01:10,872
Мы собирались уйти от этого...

38
00:01:10,939 --> 00:01:11,956
К этому.

39
00:01:11,990 --> 00:01:13,908
Используйте свое ядро. Используйте свое ядро!

40
00:01:13,910 --> 00:01:15,159
Они идут за нами!

41
00:01:15,210 --> 00:01:16,544
Шеннон ничего не делает!

42
00:01:16,578 --> 00:01:18,179
Ой, где, черт возьми, машина?!

43
00:01:18,590 --> 00:01:21,443
Синхронизировано и исправлено VitoSilans.
- www.Addic7ed.com -

44
00:01:21,444 --> 00:01:22,750
Ааааааа!

45
00:01:24,169 --> 00:01:25,803
Колеса начали отваливаться

46
00:01:25,838 --> 00:01:28,639
ночь перед нашей церковью
самый крупный сбор средств...

47
00:01:28,674 --> 00:01:30,007
Бинго золотое дно.

48
00:01:30,058 --> 00:01:31,592
Моя мама была ведущей мероприятия.

49
00:01:31,643 --> 00:01:34,011
Он объединил два из
вещи, которые она любила больше всего...

50
00:01:34,062 --> 00:01:35,854
Служение церкви
и иметь всех

51
00:01:35,879 --> 00:01:37,462
смотреть, как она это делает.

52
00:01:37,482 --> 00:01:38,899
Вот как ты делаешь

53
00:01:38,934 --> 00:01:43,271
легкий девять пальцев
шарнирный лук-медальон.

54
00:01:43,322 --> 00:01:46,107
Мой папа принес домой
мать всех пожертвований

55
00:01:46,109 --> 00:01:48,943
и пожертвование моей матери
заботился больше всего...

56
00:01:48,994 --> 00:01:50,778
Поездка вместе с полицией Чикаго.

57
00:01:50,829 --> 00:01:52,029
Мне не удалось подвезти.

58
00:01:52,080 --> 00:01:53,531
Что?! Почему нет?

59
00:01:53,582 --> 00:01:55,950
Потому что, видимо, мы
подали в суд после последнего.

60
00:01:56,001 --> 00:01:56,730
Вы думаете

61
00:01:56,755 --> 00:01:57,642
ты там такой крутой?

62
00:01:57,669 --> 00:01:59,620
Почему? Потому что ты
защищена этой клеткой?

63
00:02:00,790 --> 00:02:02,289
Ну, я-найду тебя, дантист!

64
00:02:02,291 --> 00:02:04,211
Я найду тебя, я убью тебя!

65
00:02:04,259 --> 00:02:06,427
Не слушайте его. Он королева драмы.

66
00:02:06,461 --> 00:02:08,295
Ты думаешь, я играю, сынок?!

67
00:02:09,848 --> 00:02:10,965
А как насчет тихого аукциона?

68
00:02:10,967 --> 00:02:12,349
Поездка была нашей дорогостоящей вещью.

69
00:02:12,384 --> 00:02:13,717
Теперь у нас нет дорогостоящего товара.

70
00:02:13,769 --> 00:02:15,052
Джоди.

71
00:02:15,103 --> 00:02:16,303
Все нормально.

72
00:02:16,305 --> 00:02:18,105
мне не удалось стать председателем
золотого дна бинго

73
00:02:18,140 --> 00:02:19,223
потеряв хладнокровие.

74
00:02:19,274 --> 00:02:20,441
Хм?

75
00:02:20,475 --> 00:02:22,443
Пэт. Поскольку ты не мог
получить поездку,

76
00:02:22,477 --> 00:02:24,979
Я думаю, что есть что-то
иначе мы могли бы продать его с аукциона.

77
00:02:25,030 --> 00:02:26,030
Не мое каноэ!

78
00:02:26,031 --> 00:02:27,565
У нас эта штука уже семь лет,

79
00:02:27,616 --> 00:02:29,316
и он даже никогда не касался воды.

80
00:02:29,318 --> 00:02:30,818
Но могло.

81
00:02:30,820 --> 00:02:33,153
И смотри, я надеюсь, что это
звучит не слишком экстремально,

82
00:02:33,204 --> 00:02:35,623
но это каноэ символизирует
все мои надежды и мечты.

83
00:02:35,657 --> 00:02:37,157
Могу поспорить, мы могли бы получить за это 3 тысячи.

84
00:02:37,159 --> 00:02:38,125
Эйлин!

85
00:02:38,159 --> 00:02:40,044
Давайте поговорим об этом.

86
00:02:40,078 --> 00:02:41,795
Мы никогда не говорим о
вещи, а потом я оказываюсь

87
00:02:41,830 --> 00:02:43,510
попасть в тупик
отказаться от своего каноэ.

88
00:02:43,548 --> 00:02:44,581
Хорошо.

89
00:02:44,632 --> 00:02:47,167
Но я пригласил
епископ к бинго-золоту.

90
00:02:47,169 --> 00:02:49,253
Я надеялся, что он
посмотри, какие мы щедрые

91
00:02:49,304 --> 00:02:50,671
а потом он напишет рекомендацию

92
00:02:50,673 --> 00:02:51,839
чтобы Джимми поехал в Нотр-Дам

93
00:02:51,890 --> 00:02:53,330
чтобы он не стал жить с нами

94
00:02:53,341 --> 00:02:55,175
на всю оставшуюся жизнь
потому что он немного тупой.

95
00:02:55,226 --> 00:02:56,560
Видите это?

96
00:02:56,594 --> 00:02:58,729
Это ирландско-католический джедайский контроль над разумом.

97
00:02:58,763 --> 00:03:00,314
Это потрясающе.

98
00:03:00,348 --> 00:03:02,516
Эйлин, я бы хотел
уважайте всю вашу тяжелую работу

99
00:03:02,518 --> 00:03:04,852
с участием О'Нилов
в церковном вестнике.

100
00:03:04,854 --> 00:03:07,020
Итак, у вас есть недавнее семейное фото?

101
00:03:07,022 --> 00:03:08,355
Конечно, да.

102
00:03:08,357 --> 00:03:09,857
Я принесу тебе флешку.

103
00:03:09,859 --> 00:03:11,825
Пока отец Фил просматривал

104
00:03:11,860 --> 00:03:13,944
1000 одинаковых фотографий,

105
00:03:13,995 --> 00:03:16,613
Я был в своей спальне с
моя умелая подруга Мими.

106
00:03:16,664 --> 00:03:17,998
Я люблю Пету.

107
00:03:21,669 --> 00:03:23,370
Мм. Но...

108
00:03:23,421 --> 00:03:24,871
Мы встречаемся уже полгода,

109
00:03:24,923 --> 00:03:27,424
и ты ни разу
заставил меня заняться сексом.

110
00:03:27,458 --> 00:03:29,042
Вот почему я хочу заняться сексом.

111
00:03:30,128 --> 00:03:32,179
Э-э, но отец Фил внизу,

112
00:03:32,213 --> 00:03:33,547
и он носит ошейник.

113
00:03:33,598 --> 00:03:35,132
Мне все равно. Я наполовину еврей.

114
00:03:37,051 --> 00:03:38,685
Ого.

115
00:03:38,720 --> 00:03:40,887
Ох, это 48 презервативов.

116
00:03:40,938 --> 00:03:42,472
12 мне показалось мало.

117
00:03:42,523 --> 00:03:46,059
Ты уверен, что ты
понять, как они работают?

118
00:03:46,061 --> 00:03:47,194
Кенни.

119
00:03:47,228 --> 00:03:49,396
Хорошо. Хорошо. Хорошо.

120
00:03:49,447 --> 00:03:51,031
Куда ты идешь?

121
00:03:51,065 --> 00:03:52,649
Хм...

122
00:03:52,700 --> 00:03:53,817
Чтобы надеть один из них.

123
00:03:53,868 --> 00:03:54,988
Но ты можешь сделать это здесь.

124
00:03:55,036 --> 00:03:56,570
Но...

125
00:03:56,572 --> 00:03:58,738
Я хочу сделать
вход, Итак...

126
00:04:03,377 --> 00:04:05,245
Хорошо.

127
00:04:05,247 --> 00:04:06,963
Хорошо.

128
00:04:06,998 --> 00:04:08,331
Я могу это сделать.

129
00:04:08,382 --> 00:04:10,217
Я могу это сделать.

130
00:04:11,636 --> 00:04:12,676
В чем проблема?

131
00:04:12,720 --> 00:04:14,721
Почему я так нервничаю?

132
00:04:14,755 --> 00:04:17,155
Я не знаю. Как вы думаете, почему?

133
00:04:21,178 --> 00:04:23,563
Что ты делаешь в моем
зеркало, одеколонная модель без рубашки?

134
00:04:23,597 --> 00:04:24,848
Кому ты рассказываешь.

135
00:04:24,899 --> 00:04:26,433
Привет.

136
00:04:27,518 --> 00:04:28,518
Выходи, Кенни!

137
00:04:28,569 --> 00:04:30,969
Да, Кенни. Почему бы тебе не выйти?

138
00:04:31,856 --> 00:04:33,940
Я не могу выйти. Иметь
ты когда-нибудь встречал мою маму?

139
00:04:33,942 --> 00:04:36,026
Она поставила статую
Дева Мария над унитазом

140
00:04:36,077 --> 00:04:37,694
поэтому мы опустили сиденье.

141
00:04:37,745 --> 00:04:38,662
Это сильно.

142
00:04:38,696 --> 00:04:40,530
Ты интенсивный.

143
00:04:41,582 --> 00:04:44,918
Нет, но это буквально убьет ее.

144
00:04:44,952 --> 00:04:46,753
Итак...

145
00:04:46,787 --> 00:04:49,005
Я не могу быть геем... никогда.

146
00:04:49,039 --> 00:04:51,541
мне нужно научиться
сделай это... С девушкой.

147
00:04:51,592 --> 00:04:52,952
Прямо секс.

148
00:04:53,961 --> 00:04:55,201
Я могу это сделать.

149
00:04:55,212 --> 00:04:56,963
Он у вас уже включен? Это подходит?

150
00:04:57,014 --> 00:04:58,214
Неа. Не могу этого сделать.

151
00:04:59,968 --> 00:05:02,208
Это... плохая идея, чувак.

152
00:05:03,020 --> 00:05:04,721
Я ухожу отсюда.

153
00:05:04,772 --> 00:05:05,972
Ждать! Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!

154
00:05:05,974 --> 00:05:07,390
Ох! О боже.

155
00:05:07,441 --> 00:05:09,442
Нет!

156
00:05:09,476 --> 00:05:10,560
О боже.

157
00:05:13,647 --> 00:05:15,565
Угугг!

158
00:05:18,702 --> 00:05:20,502
Давай, девочка. Помогите мне.

159
00:05:21,539 --> 00:05:23,539
Наконец-то я получил правильный лук!

160
00:05:38,806 --> 00:05:41,307
Мы все еще в
бюллетень, правда?

161
00:05:42,241 --> 00:05:44,849
Хорошая новость в том, что почти
все были ослеплены

162
00:05:44,850 --> 00:05:47,005
гипсовой пылью и
презервативов не видел.

163
00:05:47,056 --> 00:05:48,390
Плохая новость

164
00:05:48,424 --> 00:05:51,226
моя мама теперь была убеждена
что я согрешил с Мими.

165
00:05:51,260 --> 00:05:52,293
Где наш обычный сантехник?

166
00:05:52,328 --> 00:05:53,595
Мне пришлось позвать незнакомца.

167
00:05:53,597 --> 00:05:55,647
Нам нужно сохранить это
Кенни, вещь содержится.

168
00:05:55,681 --> 00:05:57,348
Вы знаете, какие сантехники сплетничают.

169
00:05:57,399 --> 00:05:58,399
Привет.

170
00:06:00,019 --> 00:06:01,986
Как ты думаешь, что мама со мной сделает?

171
00:06:02,021 --> 00:06:03,188
Какая разница?

172
00:06:03,239 --> 00:06:04,439
Что Мими тебе сделала?

173
00:06:04,441 --> 00:06:06,491
Ой. Просто... знаешь,

174
00:06:06,525 --> 00:06:09,410
просто... весь этот секс
вещи, которые сводят нас с ума.

175
00:06:09,445 --> 00:06:11,279
Ага! Она это сделала, чувак!

176
00:06:12,755 --> 00:06:14,616
Независимо от того, что она говорит
ты, ты не попадешь в ад.

177
00:06:14,618 --> 00:06:15,533
Поверьте мне.

178
00:06:15,584 --> 00:06:17,535
Если бы все, что она сказала, было правдой,

179
00:06:17,586 --> 00:06:19,287
Я был бы уже настолько слеп.

180
00:06:20,506 --> 00:06:23,041
Ого! Она выглядит разозленной.

181
00:06:23,092 --> 00:06:24,092
Удачи.

182
00:06:24,126 --> 00:06:25,460
Просто позвольте мне взять на себя инициативу. Пожалуйста?

183
00:06:25,462 --> 00:06:26,961
Будь моим гостем. Идите прямо вперед.

184
00:06:26,963 --> 00:06:28,713
Хорошо, итак, некоторые вещи
произошло прошлой ночью

185
00:06:28,764 --> 00:06:30,284
о чем, я думаю, нам нужно поговорить.

186
00:06:30,299 --> 00:06:31,966
У вас большие неприятности, молодой человек.

187
00:06:32,017 --> 00:06:33,551
Я знаю, что в остальном мире,

188
00:06:33,602 --> 00:06:36,137
дети скачут под хип-хоп,
но не в этом доме.

189
00:06:36,139 --> 00:06:37,221
Эйлин.

190
00:06:37,272 --> 00:06:39,140
Отец Фил был здесь... В ошейнике!

191
00:06:39,142 --> 00:06:40,892
Я сказал это Мими, но она
был равнодушен к этому аргументу.

192
00:06:40,943 --> 00:06:42,110
Застегните это!

193
00:06:42,144 --> 00:06:44,195
У меня гораздо больше статуй
Пресвятой Богородицы

194
00:06:44,229 --> 00:06:45,813
в подвале, Кенни... Большие.

195
00:06:45,815 --> 00:06:47,148
Позвольте мне рассказать вам, чем это закончится.

196
00:06:47,150 --> 00:06:48,983
- Вот оно.
- Если Мими забеременеет,

197
00:06:49,034 --> 00:06:50,902
тогда ты не сможешь
поехать в Северо-Западный

198
00:06:50,953 --> 00:06:52,820
и стань самым молодым
судья по истории Иллинойса,

199
00:06:52,871 --> 00:06:54,622
как мы всегда говорили.

200
00:06:54,656 --> 00:06:56,407
И я хочу этого для тебя.

201
00:06:56,458 --> 00:06:57,825
Потому что ты мой любимый.

202
00:06:57,827 --> 00:06:59,410
Эйлин!

203
00:06:59,461 --> 00:07:01,162
Отлично. Конечно.

204
00:07:01,164 --> 00:07:03,297
Они все мои любимые.

205
00:07:05,217 --> 00:07:06,334
Привет, Джоди. Спасибо.

206
00:07:06,336 --> 00:07:07,969
Как дела после вчерашнего вечера?

207
00:07:08,003 --> 00:07:09,303
- Все хорошо.
- Хороший.

208
00:07:09,338 --> 00:07:11,839
Потому что я только что вышел из
кардио сальса в церкви,

209
00:07:11,841 --> 00:07:14,091
и люди говорили
о Кенни и Мими.

210
00:07:14,142 --> 00:07:15,176
Что?

211
00:07:15,178 --> 00:07:16,844
Угадайте, кто больше всех болтал.

212
00:07:16,895 --> 00:07:18,479
Марсия сигналит Уортману.

213
00:07:18,513 --> 00:07:22,516
Ну, видимо, они
нашел Мими в нижнем белье

214
00:07:22,567 --> 00:07:25,686
с сотнями Кенни
презервативы затыкают им трубы.

215
00:07:25,688 --> 00:07:26,937
Вы шутите?

216
00:07:26,988 --> 00:07:28,489
Нет. Эти шаги трудны.

217
00:07:28,523 --> 00:07:30,191
Кажется, я потянул мышцу влагалища.

218
00:07:30,242 --> 00:07:31,575
Есть ли у женщин пах?

219
00:07:31,610 --> 00:07:32,693
Это приятно.

220
00:07:32,695 --> 00:07:34,278
Ну, теперь все узнают.

221
00:07:34,329 --> 00:07:35,863
Нам нужно пресечь это в зародыше.

222
00:07:35,865 --> 00:07:37,665
Я согласен. Так что я думал...

223
00:07:37,699 --> 00:07:39,116
У меня есть двоюродный брат в Филадельфии.

224
00:07:39,167 --> 00:07:42,002
с очень сомнительным прошлым
кто сделал бы что-нибудь для меня.

225
00:07:43,205 --> 00:07:45,539
И под «что угодно» я имею в виду что-то вроде...

226
00:07:45,590 --> 00:07:47,174
«Убить Марсию Уортман».

227
00:07:47,209 --> 00:07:48,509
Ух ты.

228
00:07:48,543 --> 00:07:50,344
Ну, мы не собираемся этого делать,

229
00:07:50,378 --> 00:07:51,545
но мне нравится, что ты думаешь.

230
00:07:51,596 --> 00:07:54,420
- Можете ли вы поставить это передо мной?
- Ага.

231
00:07:55,684 --> 00:07:58,469
Привет. я пойду посмотреть
хоккейный матч в Клиффорде.

232
00:07:58,520 --> 00:07:59,553
Нет, оно там.

233
00:07:59,555 --> 00:08:01,388
Мне нужно, чтобы ты разобрался с этим Кенни...

234
00:08:01,439 --> 00:08:02,856
То, как вы справляетесь с делами.

235
00:08:02,891 --> 00:08:04,942
Как мой отец справляется с родительскими обязанностями

236
00:08:04,976 --> 00:08:06,193
должен был привести нас на работу.

237
00:08:06,228 --> 00:08:08,195
Он хочет, чтобы мы были ответственными водителями,

238
00:08:08,229 --> 00:08:10,230
Он отвезет нас к месту крушения.

239
00:08:10,282 --> 00:08:13,067
Видишь эту руку? Это все еще текстовые сообщения.

240
00:08:13,118 --> 00:08:15,119
Эй, у меня кровотечение!

241
00:08:15,153 --> 00:08:17,237
Кто хочет мороженого?

242
00:08:17,289 --> 00:08:19,707
Выразите это отсюда!

243
00:08:19,741 --> 00:08:22,042
Он не хочет, чтобы я
иметь добрачный секс?

244
00:08:22,077 --> 00:08:23,327
Он отвозит меня в Кристал.

245
00:08:23,378 --> 00:08:24,995
Она как раз рассказывала мне

246
00:08:25,046 --> 00:08:26,914
ее история происхождения секс-работницы,

247
00:08:26,916 --> 00:08:29,083
и я должен признать... я отключился,

248
00:08:29,085 --> 00:08:30,884
пока не услышал...

249
00:08:30,919 --> 00:08:33,053
Почему ты хочешь иметь
секс с твоей девушкой?

250
00:08:33,088 --> 00:08:34,722
Я имею в виду, дорогой, ясно, что ты гей.

251
00:08:34,756 --> 00:08:35,973
Что?

252
00:08:36,007 --> 00:08:37,841
Где... где... где
ты это понимаешь? Что?

253
00:08:37,892 --> 00:08:38,892
Как дела?

254
00:08:38,927 --> 00:08:40,010
Большой. Супер.

255
00:08:40,061 --> 00:08:42,763
Ох, спасибо, Кристал. Хороший разговор.

256
00:08:42,765 --> 00:08:43,765
Пока.

257
00:08:43,766 --> 00:08:44,898
Так это и произошло.

258
00:08:44,933 --> 00:08:46,767
А потом мы пошли на вечер бинго,

259
00:08:46,769 --> 00:08:48,185
иначе известный как

260
00:08:48,236 --> 00:08:50,316
"ночь, когда моя мама
пытается заставить всех забыть

261
00:08:50,321 --> 00:08:52,573
о сексе, которого у меня не было с Мими».

262
00:08:52,607 --> 00:08:55,075
Хорошо. Это большая ночь.

263
00:08:55,109 --> 00:08:57,277
И не только для меня, но
для всей нашей семьи.

264
00:08:57,328 --> 00:08:59,446
Я знаю, что у нас были насыщенные событиями 24 часа,

265
00:08:59,448 --> 00:09:01,114
но теперь мы прошли через горб.

266
00:09:03,334 --> 00:09:04,918
Это смешно, потому что ты сказал "горб".

267
00:09:04,953 --> 00:09:06,620
- Нет.
- Нет. Хорошо.

268
00:09:06,622 --> 00:09:08,422
Хорошо, давайте будем как можно лучше.

269
00:09:08,456 --> 00:09:10,207
Пэт, продай это каноэ.
Джимми, заправь рубашку.

270
00:09:10,258 --> 00:09:11,959
Шеннон, толкай карты бинго.

271
00:09:11,961 --> 00:09:14,678
А ты... Держи это в штанах.

272
00:09:15,763 --> 00:09:17,431
- Спасибо.
- Привет, Шеннон.

273
00:09:17,465 --> 00:09:18,598
Добро пожаловать.

274
00:09:18,633 --> 00:09:20,113
Я возьму четыре карточки, пожалуйста.

275
00:09:21,386 --> 00:09:23,887
Но все смотрят
вам, чтобы установить планку.

276
00:09:23,938 --> 00:09:25,639
Вам нужно подняться выше, отец Фил.

277
00:09:26,808 --> 00:09:28,809
Ну, я принял обет бедности.

278
00:09:28,860 --> 00:09:30,140
Ваш Лексус знает об этом?

279
00:09:33,948 --> 00:09:35,315
Хорошо сыграно, детка.

280
00:09:35,366 --> 00:09:36,816
Все красиво.

281
00:09:36,818 --> 00:09:39,069
Если бы бог играл в бинго,
вот где он это сделает.

282
00:09:39,120 --> 00:09:40,871
Мне бы... хотелось так думать.

283
00:09:40,905 --> 00:09:41,955
Добрый вечер, Отец. Фу.

284
00:09:41,989 --> 00:09:44,291
Это Марсия Уортман и ее большой рот.

285
00:09:44,325 --> 00:09:45,992
Как моя фальшивая улыбка?

286
00:09:45,994 --> 00:09:48,161
- Большой. Как мой?
- Мм.

287
00:09:48,163 --> 00:09:49,663
- Тугой.
- Мм.

288
00:09:49,665 --> 00:09:50,665
Эйлин.

289
00:09:50,666 --> 00:09:52,999
Поздравляю с твоим маленьким вечером бинго.

290
00:09:53,001 --> 00:09:54,885
Удивительно, что ты смог это сделать

291
00:09:54,919 --> 00:09:56,586
в свете ситуации с Кенни.

292
00:09:56,637 --> 00:09:58,388
Ага. Что ж, спасибо, Марсия.

293
00:09:58,422 --> 00:10:00,256
Я делаю все, что могу, для церкви.

294
00:10:00,308 --> 00:10:01,308
Мими начала это!

295
00:10:01,342 --> 00:10:03,382
Этот тощий маленький бродяга весь в руках.

296
00:10:06,180 --> 00:10:07,514
Что? Есть чрезвычайная ситуация?

297
00:10:07,565 --> 00:10:08,932
Ой!  Я буду тут же. Хорошо.

298
00:10:08,983 --> 00:10:10,483
Знаешь, это тяжело, Эйлин.

299
00:10:10,518 --> 00:10:12,102
Дети кажутся такими, будто они
идя по правильному пути,

300
00:10:12,153 --> 00:10:14,020
тогда они смогут просто... Отвернуться.

301
00:10:14,071 --> 00:10:17,157
Ну, мои дети все
на правильном пути, так что...

302
00:10:17,191 --> 00:10:18,692
Итак...

303
00:10:18,694 --> 00:10:20,326
Итак...

304
00:10:24,699 --> 00:10:26,739
Я не заставляю тебя расставаться,

305
00:10:26,750 --> 00:10:29,202
но, поскольку я забочусь о тебе,

306
00:10:29,253 --> 00:10:31,087
я хочу, чтобы ты потратил
остаток вечера

307
00:10:31,122 --> 00:10:34,040
получить представление о
каким может быть ваше будущее.

308
00:10:34,091 --> 00:10:37,043
Кстати, они чуют страх.

309
00:10:37,094 --> 00:10:39,179
Удачи!

310
00:10:39,213 --> 00:10:41,431
Ой! Нет ничего лучше картофельного пюре.

311
00:10:41,465 --> 00:10:43,600
Просто налейте эту подливку так, как вы это имеете в виду.

312
00:10:43,634 --> 00:10:46,052
Ой! Привет, кукуруза в початках.

313
00:10:46,103 --> 00:10:48,021
Ах! Ах! Ах! Ах!

314
00:10:48,055 --> 00:10:49,772
О, красиво.

315
00:10:58,065 --> 00:11:01,067
Дорогая, дорогая. Разве это не красиво?

316
00:11:01,069 --> 00:11:03,403
Мы должны сделать ставку на это.

317
00:11:03,405 --> 00:11:05,154
Привет. Вау, посмотри на это, да?

318
00:11:05,205 --> 00:11:06,873
- Отличное каноэ, да?
- Ага.

319
00:11:06,907 --> 00:11:09,375
Знаешь, что такое безумие, я
собирался сделать ставку на него раньше,

320
00:11:09,410 --> 00:11:11,994
но потом я услышал, что
Вирус Западного Нила вернулся.

321
00:11:12,046 --> 00:11:13,379
- Ты можешь в это поверить?
- Ох.

322
00:11:13,414 --> 00:11:15,248
Я не знаю. Просто,
ты складываешь два и два.

323
00:11:15,250 --> 00:11:17,800
Каноэ пора идти
в воде, да?

324
00:11:17,835 --> 00:11:20,553
Мой вопрос к вам:
как твой иммунитет?

325
00:11:25,726 --> 00:11:27,927
Они делают ставки?

326
00:11:27,929 --> 00:11:29,512
Пальцы скрещены.

327
00:11:29,563 --> 00:11:31,314
Все идет гладко.

328
00:11:31,348 --> 00:11:32,354
Курица приготовилась полностью

329
00:11:32,379 --> 00:11:33,456
- до конца этого года.
- Привет.

330
00:11:33,484 --> 00:11:34,901
И сплетни утихают.

331
00:11:34,935 --> 00:11:36,269
И епископ скоро будет здесь,

332
00:11:36,320 --> 00:11:38,571
так что я могу спросить его об этом
письмо Джимми для Нотр-Дама,

333
00:11:38,605 --> 00:11:41,274
и я послал Кенни и Мими
работать в детском саду.

334
00:11:41,276 --> 00:11:44,443
Это напугает их
заниматься сексом еще 20 лет.

335
00:11:44,445 --> 00:11:46,946
я их уже напугал
заниматься сексом. Помнить?

336
00:11:46,997 --> 00:11:48,581
Вы никогда не можете быть слишком напуганы.

337
00:11:48,615 --> 00:11:50,616
Твоя мама права. Это
однажды мы могли бы стать нами.

338
00:11:50,667 --> 00:11:52,034
Разве это не было бы здорово?

339
00:11:52,085 --> 00:11:54,704
Э-э...

340
00:11:54,755 --> 00:11:56,255
Э, Мими?

341
00:11:56,290 --> 00:11:58,925
Не кажется ли вам, что все это слишком быстро?

342
00:11:58,959 --> 00:12:01,594
Я имею в виду, у меня был действительно интересный разговор

343
00:12:01,628 --> 00:12:03,129
с проституткой сегодня

344
00:12:03,131 --> 00:12:05,297
кто заставил меня подумать, может быть
мы должны, ты знаешь,

345
00:12:05,349 --> 00:12:07,466
немного замедлить ход событий.

346
00:12:07,517 --> 00:12:09,301
Ты говоришь мне это сейчас?

347
00:12:09,303 --> 00:12:12,605
После того, как у нас родилось четверо детей и
есть еще один на подходе?

348
00:12:12,639 --> 00:12:14,390
О чем ты говоришь?

349
00:12:14,441 --> 00:12:15,808
Если бы ты хотел замедлить ход событий,

350
00:12:15,810 --> 00:12:17,610
ты должен был сказать
что-то в старшей школе.

351
00:12:17,644 --> 00:12:19,478
А теперь давайте поставим фильм для детей.

352
00:12:19,529 --> 00:12:21,649
Ты знаешь, как я возбужден
получить, когда я беременна.

353
00:12:23,900 --> 00:12:27,403
Аааааа!

354
00:12:27,454 --> 00:12:29,288
Это просто какашки.

355
00:12:29,322 --> 00:12:31,073
Ага. Верно.

356
00:12:32,075 --> 00:12:33,242
Святое дерьмо.

357
00:12:33,293 --> 00:12:35,327
я не хочу иметь
четверо детей с Мими.

358
00:12:35,329 --> 00:12:36,745
Мне нужно выйти.

359
00:12:36,796 --> 00:12:38,497
Да... сейчас.

360
00:12:40,323 --> 00:12:41,967
Но я думаю, что это было прежде всего

361
00:12:42,002 --> 00:12:43,302
потому что там пахло носками и тако.

362
00:12:43,336 --> 00:12:44,887
Папа? Мне нужно поговорить с тобой.

363
00:12:47,340 --> 00:12:48,891
Что? Как дела?

364
00:12:48,925 --> 00:12:50,142
Э-э...

365
00:12:50,176 --> 00:12:52,144
у меня есть кое-что красивое
важно вам сказать.

366
00:12:52,178 --> 00:12:54,013
Я уже пытался вам это сказать.

367
00:12:54,064 --> 00:12:55,397
Нет, на самом деле это не так.

368
00:12:55,432 --> 00:12:56,765
Я вроде начал и
тогда я сменил тему.

369
00:12:56,816 --> 00:12:58,150
Но в любом случае, я пытаюсь сказать...

370
00:12:58,184 --> 00:13:00,853
И пожалуйста... Пока не говори маме.

371
00:13:02,906 --> 00:13:04,606
Я не хочу заниматься сексом с Мими...

372
00:13:04,657 --> 00:13:06,275
Или любая другая девушка.

373
00:13:08,495 --> 00:13:09,862
Меня пугают вагины.

374
00:13:11,498 --> 00:13:12,948
Это чувство никогда не уходит.

375
00:13:14,033 --> 00:13:15,417
Спасибо вам за это.

376
00:13:15,452 --> 00:13:17,119
Я не уверен, что ты
поймите, что я говорю.

377
00:13:17,170 --> 00:13:18,537
Нет, я понимаю.

378
00:13:18,588 --> 00:13:21,006
Я думал, что справился с этим
отведу тебя к проститутке,

379
00:13:21,040 --> 00:13:23,208
но это не воспитание детей.

380
00:13:23,210 --> 00:13:24,626
И сейчас это прекращается.

381
00:13:24,677 --> 00:13:26,345
Эйлин, сколько тебе 20?

382
00:13:26,379 --> 00:13:27,379
Что ты делаешь?

383
00:13:27,381 --> 00:13:28,680
У нас семейное собрание.

384
00:13:28,715 --> 00:13:30,883
Кто готов сыграть в бинго?

385
00:13:30,885 --> 00:13:32,485
Пэт, это может подождать?

386
00:13:32,519 --> 00:13:34,303
Бинго вот-вот начнется.
Я раздаю мазни.

387
00:13:34,354 --> 00:13:35,721
Нет.

388
00:13:35,772 --> 00:13:37,723
Есть серьезная проблема
с брауни-батончиком.

389
00:13:38,725 --> 00:13:40,359
Я уже в пути.

390
00:13:40,393 --> 00:13:41,476
Знала, что это ее достанет.

391
00:13:41,527 --> 00:13:43,395
С шоколадным батончиком проблем нет.

392
00:13:43,397 --> 00:13:45,364
Нет, но у нас проблема.

393
00:13:45,398 --> 00:13:46,732
Мы не говорим о вещах.

394
00:13:46,734 --> 00:13:48,984
Пэт, там 200 человек.

395
00:13:49,035 --> 00:13:50,235
Сейчас не время для этого.

396
00:13:50,286 --> 00:13:52,037
Никогда не время,
но теперь работает для меня,

397
00:13:52,071 --> 00:13:53,655
так что мы пойдем с этим.

398
00:13:53,706 --> 00:13:55,073
Итак, Кенни, сегодня утром,

399
00:13:55,124 --> 00:13:57,376
у тебя был очень здоровый сексуальный аппетит,

400
00:13:57,410 --> 00:13:59,711
и теперь ты никогда не
хочу переспать с женщиной.

401
00:13:59,746 --> 00:14:01,329
Это то, что вы бы
любишь поговорить?

402
00:14:01,380 --> 00:14:02,414
Это не шанс.

403
00:14:02,465 --> 00:14:03,582
Хорошо, но я вернусь к тебе.

404
00:14:03,584 --> 00:14:04,883
Нет!

405
00:14:04,917 --> 00:14:07,302
Теперь смотри, я понимаю
что это неудобно

406
00:14:07,336 --> 00:14:09,921
потому что речь идет о реальном
мы не занимаемся вещами,

407
00:14:09,923 --> 00:14:11,973
но мы собираемся начать,
и я пойду первым.

408
00:14:12,008 --> 00:14:13,391
Пэт, мы не будем этого делать...

409
00:14:13,426 --> 00:14:14,760
Мы с твоей мамой проходим терапию.

410
00:14:14,810 --> 00:14:16,690
Мы ходили каждый
Вечер вторника в течение года.

411
00:14:16,729 --> 00:14:18,847
Я-я думал, ты играешь в теннис.

412
00:14:18,898 --> 00:14:21,066
Это тело
мужчина, который играет в теннис?

413
00:14:21,100 --> 00:14:24,603
мне не... очень нравится
глядя на свое тело.

414
00:14:24,605 --> 00:14:26,605
Спасибо! Это честность.

415
00:14:26,656 --> 00:14:29,074
Все в порядке. Ну давай же.
Кто следующий? Кто-нибудь.

416
00:14:29,108 --> 00:14:30,241
Думаю, мы закончили.

417
00:14:30,276 --> 00:14:31,276
Почему ты на терапии?

418
00:14:32,879 --> 00:14:34,996
Ну, это, ох, сложно.

419
00:14:35,031 --> 00:14:36,448
Пэт! Перестаньте говорить.

420
00:14:36,450 --> 00:14:37,450
Нет!

421
00:14:37,451 --> 00:14:39,117
Разве ты не видишь, что мы портим наших детей?

422
00:14:39,168 --> 00:14:41,619
со всем нашим ирландско-католическим
не говорить о вещах?

423
00:14:41,671 --> 00:14:44,255
Мы не можем с этим смириться, Эйлин.

424
00:14:44,290 --> 00:14:46,374
Это тоже их жизнь.

425
00:14:47,760 --> 00:14:48,843
Отлично.

426
00:14:48,878 --> 00:14:50,295
Отлично!

427
00:14:50,346 --> 00:14:51,763
Хотите знать, почему мы лечимся?

428
00:14:51,797 --> 00:14:53,298
- Нет. -
Ммм-ммм.

429
00:14:53,349 --> 00:14:55,467
Потому что я совершил ошибку, ясно?

430
00:14:55,469 --> 00:14:56,685
На нашем втором свидании,

431
00:14:56,719 --> 00:14:58,636
мы с твоим отцом пошли
на концерт Foreigner,

432
00:14:58,638 --> 00:15:01,306
Я выкурил косяк и закончил
забеременела от Джимми.

433
00:15:01,308 --> 00:15:02,224
- Что?!
- Ни за что.

434
00:15:02,249 --> 00:15:03,468
Кто иностранец?

435
00:15:03,476 --> 00:15:05,610
И хотя мы этого не сделали
очень хорошо знаем друг друга,

436
00:15:05,644 --> 00:15:09,063
мы поженились, потому что мы
хотел поступить правильно.

437
00:15:09,115 --> 00:15:12,317
И мы заставили это работать... На какое-то время.

438
00:15:12,319 --> 00:15:15,370
Но
это больше не работает.

439
00:15:15,404 --> 00:15:17,764
И вот теперь мы разводимся.

440
00:15:22,495 --> 00:15:23,995
Там.

441
00:15:23,997 --> 00:15:24,997
Я сказал это.

442
00:15:25,047 --> 00:15:27,415
Слушай, мы не идеальны, ясно?

443
00:15:27,466 --> 00:15:29,866
Я не хочу, чтобы они думали
что они тоже должны быть.

444
00:15:31,003 --> 00:15:32,170
Боже мой.

445
00:15:32,172 --> 00:15:34,505
Вот и все.

446
00:15:34,507 --> 00:15:36,507
Это был мой момент.

447
00:15:36,509 --> 00:15:37,759
- Я...
- Я анорексия!

448
00:15:37,810 --> 00:15:38,810
Что?!

449
00:15:38,811 --> 00:15:40,178
Ой! Ага. Д-да.

450
00:15:40,229 --> 00:15:41,846
Это началось из-за борьбы,

451
00:15:41,848 --> 00:15:44,682
но сейчас мне просто нравится смотреть
цифры на шкале падают.

452
00:15:44,684 --> 00:15:47,151
Я имею в виду, это действительно сложно

453
00:15:47,186 --> 00:15:49,937
не пихать эти пирожные
прямо сейчас мне в лицо.

454
00:15:49,988 --> 00:15:51,322
Ладно, Джимми, ну, эй, послушай,

455
00:15:51,356 --> 00:15:53,408
это, наверное, то, что мы
нужно будет обсудить дальше,

456
00:15:53,442 --> 00:15:54,442
но спасибо, что поделились.

457
00:15:54,493 --> 00:15:56,277
Я не знаю, если это супер-серьезно,

458
00:15:56,328 --> 00:15:58,529
но я ничего не отправлял
этих денег в Эфиопию.

459
00:15:58,531 --> 00:16:00,698
Я потратил все это на машину
Я купил на Craigslist.

460
00:16:00,749 --> 00:16:02,366
- Что?!
- Тоже сюрприз.

461
00:16:02,368 --> 00:16:04,619
Я не мог поверить, что они
продал его 14-летнему подростку.

462
00:16:04,670 --> 00:16:07,205
Вы можете получить все, что захотите
хочу, если вы заплатите все наличными.

463
00:16:07,207 --> 00:16:08,506
Что здесь происходит?!

464
00:16:08,540 --> 00:16:11,092
Э-э... мы просто...

465
00:16:11,126 --> 00:16:13,044
Быть собой, Эйлин.

466
00:16:13,095 --> 00:16:14,795
Хорошо. Большой.

467
00:16:14,847 --> 00:16:17,932
Итак, теперь мы все это знаем
мы разводимся,

468
00:16:17,966 --> 00:16:20,446
Шеннон вор, Джимми не ест.

469
00:16:21,386 --> 00:16:22,887
А что насчет тебя, Кенни? Хм?

470
00:16:22,938 --> 00:16:24,218
Ты сейчас в мафии?

471
00:16:24,223 --> 00:16:26,623
Ты делаешь метамфетамин в
подвал?

472
00:16:27,809 --> 00:16:29,060
Я-я гей.

473
00:16:29,062 --> 00:16:30,444
Что?

474
00:16:31,897 --> 00:16:33,981
Я гей, мама.

475
00:16:34,032 --> 00:16:36,200
Что?

476
00:16:40,322 --> 00:16:41,872
Я думаю, Кенни сказал, что он гей.

477
00:16:41,907 --> 00:16:43,074
Дважды.

478
00:16:43,125 --> 00:16:44,992
И это также звучит как
ты разводишься.

479
00:16:45,043 --> 00:16:47,294
К сожалению, акустика
здесь потрясающие.

480
00:16:50,182 --> 00:16:52,102
Вы хотите, чтобы это было открыто или закрыто?

481
00:16:53,251 --> 00:16:54,468
Я закрою это.

482
00:17:03,564 --> 00:17:06,247
Извините, если я принес
это произошло в неудачное время.

483
00:17:06,298 --> 00:17:08,783
Нет, я начал это.

484
00:17:08,818 --> 00:17:11,252
Наденьте это. Мы уходим.

485
00:17:11,254 --> 00:17:13,755
Я не думаю, что это мое.

486
00:17:13,806 --> 00:17:15,890
Теперь тебя волнует воровство?

487
00:17:20,095 --> 00:17:21,813
И вот оно.

488
00:17:21,847 --> 00:17:23,731
После всей тяжелой работы моей мамы,

489
00:17:23,766 --> 00:17:26,651
мы ушли от идеального
Семья в церковном бюллетене

490
00:17:26,685 --> 00:17:28,603
тем, кто пробирается сзади,

491
00:17:28,605 --> 00:17:30,321
грязные взгляды осуждающих монахинь.

492
00:17:30,356 --> 00:17:31,439
Эйлин!

493
00:17:31,490 --> 00:17:34,609
О, слушай, сегодня вечером
это не было полным провалом.

494
00:17:34,660 --> 00:17:39,280
Во всей этой путанице
ситуация в твоей семье, хм,

495
00:17:39,282 --> 00:17:40,962
торги закрыты досрочно,
и я выиграл твое каноэ.

496
00:17:41,917 --> 00:17:43,284
Позаботься о ней ради меня.

497
00:17:43,286 --> 00:17:44,286
О, я буду.

498
00:17:44,287 --> 00:17:45,847
Думаю, я мог бы использовать его как сеялку,

499
00:17:45,871 --> 00:17:47,288
может быть, вырастить там кабачки.

500
00:17:47,339 --> 00:17:49,340
Лучшие 150 долларов, которые я когда-либо тратил.

501
00:17:52,294 --> 00:17:55,296
Не может быть такого звука
получает наше каноэ.

502
00:18:00,470 --> 00:18:02,937
Используйте свое ядро! Используйте свое ядро!

503
00:18:02,971 --> 00:18:03,971
Они идут за нами!

504
00:18:03,973 --> 00:18:05,556
Шеннон ничего не делает!

505
00:18:05,607 --> 00:18:06,724
Я не могу поднять руки!

506
00:18:06,775 --> 00:18:08,142
Где, черт возьми, машина?!

507
00:18:08,144 --> 00:18:09,977
Эйлин! Эйлин, стой!

508
00:18:10,028 --> 00:18:11,145
Продолжать идти!

509
00:18:11,196 --> 00:18:12,897
Останавливаться! Останавливаться! Останавливаться!

510
00:18:12,948 --> 00:18:14,508
Прямо сейчас, прямо сейчас. Останавливаться. Положи это.

511
00:18:14,533 --> 00:18:16,484
Положи это. Положи это!

512
00:18:16,535 --> 00:18:18,069
Что ты делаешь?

513
00:18:18,120 --> 00:18:20,788
Я не знаю! Очевидно!

514
00:18:20,822 --> 00:18:22,490
Я только что украл каноэ из церкви,

515
00:18:22,492 --> 00:18:24,742
все там знают
мы разводимся,

516
00:18:24,793 --> 00:18:27,128
и мой собственный сын только что
сказал мне, что он думает, что он...

517
00:18:27,162 --> 00:18:28,663
Гей?

518
00:18:28,714 --> 00:18:31,165
Вот что он сказал.
Мы все его слышали, верно?

519
00:18:31,167 --> 00:18:32,383
Да, спасибо, Джимми.

520
00:18:32,417 --> 00:18:33,801
Я имею в виду, я знал, что ты выйдешь из себя.

521
00:18:33,835 --> 00:18:35,136
Ну а чего ты ожидал?!

522
00:18:35,170 --> 00:18:37,672
Вы сбросили бомбу. Вы все сделали!

523
00:18:37,723 --> 00:18:39,590
Мы отправляем эту машину
в Африку, кстати.

524
00:18:39,675 --> 00:18:42,143
Хорошо, потому что я не мог
стереть VIN номер.

525
00:18:42,177 --> 00:18:43,777
Чем скорее это выключится
мои руки, тем лучше.

526
00:18:43,812 --> 00:18:46,013
Как все это могло
произойти без моего ведома?

527
00:18:46,064 --> 00:18:47,598
Мама, ты не облегчаешь задачу.

528
00:18:47,649 --> 00:18:51,152
Ждать! Не забывайте об этом!

529
00:18:51,186 --> 00:18:52,436
Ребята, я знаю

530
00:18:52,487 --> 00:18:54,127
когда твой дядя Дуэйн
и я развелся,

531
00:18:54,156 --> 00:18:55,856
это казалось худшей вещью на свете,

532
00:18:55,907 --> 00:18:57,908
но посмотри на меня сейчас.

533
00:18:57,943 --> 00:18:58,943
У меня все отлично.

534
00:18:58,994 --> 00:19:00,995
И вы, ребята, тоже будете великолепны.

535
00:19:01,029 --> 00:19:02,909
Ты захочешь
позвони на Рождество.

536
00:19:02,914 --> 00:19:03,948
Я не думаю, что мне нужно...

537
00:19:03,999 --> 00:19:05,199
Эйлин называет Рождество!

538
00:19:05,250 --> 00:19:08,202
Но не волнуйтесь... все
все еще получает кекс.

539
00:19:08,253 --> 00:19:09,453
Ой.

540
00:19:09,504 --> 00:19:10,704
Прости, Кенни.

541
00:19:10,706 --> 00:19:11,872
Даже не беспокойтесь об этом.

542
00:19:11,923 --> 00:19:13,374
Мне нужно пойти позвонить по номерам.

543
00:19:13,425 --> 00:19:14,675
Мм.

544
00:19:14,709 --> 00:19:16,377
Я позвоню тебе завтра.

545
00:19:16,428 --> 00:19:18,045
Давайте положим эту штуку в машину.

546
00:19:18,096 --> 00:19:20,296
Ждать! Эйлин! Слушать.

547
00:19:20,298 --> 00:19:22,549
Никому не нужно это каноэ
столько же, сколько и я, ладно?

548
00:19:22,601 --> 00:19:25,185
Но я полицейский, а это воровство.

549
00:19:25,220 --> 00:19:27,721
Пэт, слишком многое меняется.

550
00:19:27,772 --> 00:19:30,941
Мне нужно это каноэ. Наш
семье нужно это каноэ.

551
00:19:30,976 --> 00:19:33,527
Это каноэ символизирует
все наши надежды и мечты,

552
00:19:33,561 --> 00:19:35,562
и он возвращается в тот гараж!

553
00:19:41,870 --> 00:19:44,038
Ты слышал свою мать,
дети. Используйте свое ядро.

554
00:19:44,072 --> 00:19:45,456
Пойдем! Дай мне ключи!

555
00:19:46,958 --> 00:19:49,493
Это не плантатор!

556
00:19:50,795 --> 00:19:52,963
Шеннон, открой дверь!

557
00:19:52,997 --> 00:19:54,832
Итак, мы здесь.

558
00:19:54,883 --> 00:19:57,301
Просто типичный американец, католик,

559
00:19:57,335 --> 00:20:01,505
развод, опозоренный,
нарушение закона, гей-семья.

560
00:20:01,556 --> 00:20:02,839
И я думаю, ты мог бы сказать

561
00:20:02,891 --> 00:20:05,559
мы все наконец вышли
такими, какими мы были на самом деле.

562
00:20:08,097 --> 00:20:10,430
Привет! Опустите окно!

563
00:20:10,432 --> 00:20:12,099
Остановите машину!

564
00:20:13,601 --> 00:20:15,102
Епископ Перес!

565
00:20:15,104 --> 00:20:18,021
Спасибо, что пришли!
Это такая честь!

566
00:20:18,072 --> 00:20:19,356
Это мой сын Джимми.

567
00:20:19,407 --> 00:20:21,108
Я надеялся, что ты сможешь
напиши ему письмо

568
00:20:21,110 --> 00:20:23,030
чтобы он мог попасть в Нотр-Дам.

569
00:20:23,077 --> 00:20:25,245
Эм... конечно.

570
00:20:25,280 --> 00:20:27,080
У меня расстройство пищевого поведения.

571
00:20:27,115 --> 00:20:28,782
Хорошо, хорошо. этого достаточно
делюсь на сегодняшний вечер, приятель.

572
00:20:28,833 --> 00:20:30,283
Я украл сумочку Марсии Уортман.

573
00:20:30,335 --> 00:20:32,002
- Все в порядке.
- Езди, Пэт. Езжайте быстро.

574
00:20:35,673 --> 00:20:37,891
Кто, черт возьми, это был?

575
00:20:37,925 --> 00:20:40,861
Мы О'Нилы, черт возьми.
И у нас полный беспорядок.

576
00:20:43,588 --> 00:20:45,288
Так ты гей, да?

577
00:20:45,339 --> 00:20:46,790
Ага.

578
00:20:46,792 --> 00:20:49,426
И ты слушаешь Кэти Перри
потому что тебе нравится ее музыка,

579
00:20:49,460 --> 00:20:50,694
не потому что она горячая?

580
00:20:50,728 --> 00:20:51,728
Ага.

581
00:20:52,446 --> 00:20:53,612
Это интересно.

582
00:20:53,613 --> 00:20:55,214
Чего вам больше всего не хватает в еде?

583
00:20:55,409 --> 00:20:56,848
Вафли.

584
00:20:57,294 --> 00:20:58,478
И жевание.

585
00:20:58,700 --> 00:21:01,261
Вообще у меня к вам вопрос.

586
00:21:01,409 --> 00:21:02,383
Ты гей.

587
00:21:02,384 --> 00:21:04,686
Итак, ты увлекаешься стилем... И все такое.

588
00:21:04,687 --> 00:21:07,057
М... когда ты смотришь
у меня есть какие-нибудь...

589
00:21:07,058 --> 00:21:08,842
- Твои волосы.
- Хорошо.

590
00:21:08,994 --> 00:21:09,791
Ты не дал мне закончить.

591
00:21:09,792 --> 00:21:11,018
Это ужасно.

592
00:21:11,019 --> 00:21:12,168
Ты вор!

593
00:21:12,516 --> 00:21:13,966
Вор с хорошими волосами.

594
00:21:17,856 --> 00:21:19,152
Я ненавижу вас, ребята.

595
00:21:19,153 --> 00:21:22,261
Синхронизировано и исправлено VitoSilans.
- www.Addic7ed.com -